-
1 laitteisto
nounADP, IT équipement mADP, IT matériel informatique mappareils m pléquipement mADP, IT appareillage mADP, IT matériel mxxxADP, IT matériel informatique m -
2 hardware
hardware ['hɑ:dweə(r)]1 noun (UNCOUNT)(a) (ironmongery) quincaillerie f∎ hardware problem problème m de matériel∎ he wasn't carrying any hardware il ne portait pas d'armes□, il n'était pas armé□►► hardware dealer quincaillier(ère) m,f;hardware shop, hardware store quincaillerie f -
3 hardware
A n2 Mil équipement m ; -
4 вычислительная техника
adj1) gener. matériel informatique, ordinatique2) IT. informatique appliquée, (электронная) technique à calculer (électronique), informatiqueDictionnaire russe-français universel > вычислительная техника
-
5 atk-laitteisto
nounADP, IT matériel mADP, IT hardware mADP, IT matériel informatique f -
6 аппаратурная часть вычислительной техники
Dictionnaire russe-français universel > аппаратурная часть вычислительной техники
-
7 аппаратурное обеспечение обработки информации
Dictionnaire russe-français universel > аппаратурное обеспечение обработки информации
-
8 знакомый
1) прил. connuбыть знако́мым — connaître qn, qch (с кем-либо, с чем-либо); se connaître ( знать друг друга)
быть ко́ротко знако́мым с ке́м-либо — être familier avec qn
его́ лицо́ мне знако́мо — sa figure m'est familière
э́то и́мя мне знако́мо — ce nom m'est connu
2) сущ. м. connaissance f; personne f de ma (ta, etc.) connaissanceэ́то мой ста́рый знако́мый — c'est une de mes vieilles connaissances
* * *adjgener. connu, de connaissance, une personne de connaissance, proche ((ñæù.) Si vous ne pouvez pas investir dans le matériel informatique, essayer de l'emprunter, de trouver un employeur, un proche ou une association qui vous laisse l'utiliser.), connaissance, familier, relation -
9 компьютерные средства
adjbusin. matériel informatiqueDictionnaire russe-français universel > компьютерные средства
-
10 средства вычислительной техники
n1) IT. moyens de calcul automatique, moyens de calcul électronique2) busin. matériel informatiqueDictionnaire russe-français universel > средства вычислительной техники
-
11 схемная часть вычислительной техники
Dictionnaire russe-français universel > схемная часть вычислительной техники
-
12 техническое обеспечение обработки информации
Dictionnaire russe-français universel > техническое обеспечение обработки информации
-
13 outsource
externaliser;∎ computer maintenance has been outsourced to another company l'entretien du matériel informatique a été externalisé -
14 outsource
outsource ['aʊtsɔ:s]Commerce externaliser;∎ computer maintenance has been outsourced to another company l'entretien du matériel informatique a été externalisé -
15 telecottage
telecottage ['telɪkɒtɪdʒ]British = bâtiment équipé en matériel informatique et de télécommunications, utilisé dans les zones rurales pour le télétravailUn panorama unique de l'anglais et du français > telecottage
-
16 computer hardware
matériel m informatique -
17 computer, equipment
matériel m informatique -
18 computer, hardware
matériel m informatique -
19 computer
computer [kəm'pju:tə(r)](electronic) ordinateur m;∎ he's good at/he works in computers il est bon en/il travaille dans l'informatique;∎ to have sth on computer avoir qch sur ordinateur►► the computer age l'ère f des ordinateurs ou de l'informatique;computer analyst analyste mf;computer animation animation f par ordinateur;computer art dessin m par ordinateur;American computer camp colonie f de vacances centrée sur l'informatique;computer centre centre m informatique, infocentre m;computer code code m d'ordinateur;computer course cours m d'informatique;computer crime fraude f informatique;computer dating = rencontres sélectionnées par ordinateur;computer dealer revendeur m informatique;computer diagram diagramme m réalisé par ou sur ordinateur;computer engineer ingénieur-informaticien(enne) m,f;computer equipment équipment m informatique;computer expert informaticien(enne) m,f;computer fraud fraude f informatique;familiar computer freak (enthusiast) dingue mf d'informatique;computer game jeu m informatique;familiar computer geek allumé(e) m,f de l'informatique;computer generation génération f d'ordinateur;computer genius génie m de l'informatique;(function) graphiques mpl2 noun(field) infographie f;computer hacker pirate mf informatique;computer hardware matériel m informatique;computer instruction instruction f machine;computer keyboard clavier m d'ordinateur;computer language langage m de programmation;computer link-up liaison f informatique;computer literacy compétence f informatique;computer manager directeur(trice) m,f informatique;computer manufacturer constructeur m informatique;computer model modèle m informatique;computer network réseau m informatique;computer operator opérateur(trice) m,f (sur ordinateur);computer output sortie f d'ordinateur;computer printout sortie f papier; (continuous) listing m, listage m;computer processing traitement m sur ordinateur;computer program programme m informatique;computer programmer programmeur(euse) m,f;computer programming programmation f;computer rage = manifestations d'agressivité à l'égard de son ordinateur;computer room salle f des ordinateurs;computer science informatique f;computer scientist informaticien(enne) m,f;computer simulation simulation f par ordinateur;computer stationery papier m listingcomputer supplier fournisseur m informatique;computer system système m informatique;computer technician technicien(enne) m,f en informatique;computer terminal terminal m informatique;computer translation traduction f par ordinateur;computer typesetting composition f par ordinateur;computer vaccine vaccin m informatique;computer virus virus m informatique -
20 computer
ordinateur m;∎ to be computer literate avoir des connaissances en informatique;∎ to put sth on computer mettre qch sur ordinateurcomputer analyst analyste m f;computer animation animation f par ordinateur;computer department service m informatique;computer engineer ingénieur m informaticien;computer equipment équipement m informatique;computer expert informaticien(enne) m, f;computer graphics graphiques m pl; (technique) infographie f;computer hardware matériel m informatique;computer literacy connaissances f pl informatiques;computer manager directeur(trice) m, f (de l') informatique;computer network réseau m informatique;computer operator opérateur(trice) m, f de saisie;computer population parc m d'ordinateurs;computer printout sortie f papier;computer program programme m informatique;computer programmer programmeur(euse) m, f;computer programming programmation f;computer science informatique f;computer scientist informaticien(enne);computer system système m informatique;computer virus virus m informatique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Materiel informatique — Matériel informatique matériel informatique Le matériel informatique (on utilise également le terme anglais hardware) est l ensemble des équipements des appareils informatiques. On l oppose souvent au le logiciel informatique (on utilise… … Wikipédia en Français
Matériel (informatique) — Matériel informatique matériel informatique Le matériel informatique (on utilise également le terme anglais hardware) est l ensemble des équipements des appareils informatiques. On l oppose souvent au le logiciel informatique (on utilise… … Wikipédia en Français
Matériel Informatique — Le matériel informatique (on utilise également le terme anglais hardware) est l ensemble des équipements des appareils informatiques. On l oppose souvent au le logiciel informatique (on utilise également le terme anglais software) … Wikipédia en Français
Matériel informatique — Pour les articles homonymes, voir Hardware (homonymie). la carte mère est la pièce centrale d un appareil informatique Le matériel informatique (en anglais « hardw … Wikipédia en Français
Materiel informatique libre — Matériel informatique libre Le matériel informatique libre (en anglais open hardware) définit les ordinateurs et le matériel électronique développés selon des principes de la culture libre. Il est donc conçu pour se rapprocher du modèle du… … Wikipédia en Français
Matériel Informatique Libre — Le matériel informatique libre (en anglais open hardware) définit les ordinateurs et le matériel électronique développés selon des principes de la culture libre. Il est donc conçu pour se rapprocher du modèle du logiciel libre, c est à dire qu il … Wikipédia en Français
Matériel informatique libre — Le matériel informatique libre (en anglais open hardware) définit les ordinateurs et le matériel électronique développés selon des principes de la culture libre. Il est donc conçu pour se rapprocher du modèle du logiciel libre, c est à dire qu il … Wikipédia en Français
Vente liée de logiciels avec du matériel informatique — Le terme racketiciel désigne un logiciel vendu de force avec du matériel informatique. Cette vente liée qui est dans la théorie illégale dans la plupart des pays, est souvent tolérée au nom d un prétendu[non neutre] intérêt du consommateur.… … Wikipédia en Français
Clone (Matériel Informatique) — Pour les articles homonymes, voir clone. En informatique, dans le domaine du matériel informatique, un clone est une marque de matériel (e.g. un processeur, un ordinateur, une imprimante, etc.) dont les fonctionnalités ont été copiées de la… … Wikipédia en Français
Clone (materiel informatique) — Clone (matériel informatique) Pour les articles homonymes, voir clone. En informatique, dans le domaine du matériel informatique, un clone est une marque de matériel (e.g. un processeur, un ordinateur, une imprimante, etc.) dont les… … Wikipédia en Français
Clone (matériel informatique) — Pour les articles homonymes, voir clone. En informatique, dans le domaine du matériel informatique, un clone est une marque de matériel (e.g. un processeur, un ordinateur, une imprimante, etc.) dont les fonctionnalités ont été copiées de la… … Wikipédia en Français